[پهلوی: ganĵ] ۱. خزینۀ سیم و زر.
۲. پولهای طلا و نقره یا جواهر که در جایی پنهان کرده باشند.
〈 گنج باد: [مجاز] = 〈 گنج بادآورده
〈 گنج بادآورد: (موسیقی) [قدیمی] از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو باد از گنج بادآورد راندی / ز هر بادی لبش گنجی فشاندی (نظامی۱۴: ۱۷۹).
〈 گنج بادآورده:
۱. [مجاز] گنجی که بیرنجوزحمت بهدست آید.
۲. (موسیقی) [قدیمی] از الحان سیگانۀ باربد.
〈 گنج روان: [قدیمی]
۱. گنجی از مسکوک رایج.
۲. گنجی از زر و سیم خالص: ◻︎ وعدۀ اهل کرم گنج روان / وعدۀ نااهل شد رنج روان (مولوی: ۴۲).
۳. گنج قارون که به زمین فرو رفت و گفتهاند که پیوسته در زیر زمین روان است.
〈 گنج سوخته: (موسیقی) [قدیمی] از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ ز گنج سوخته چون ساختی راه / ز گرمی سوختی صد گنج را آه (نظامی۱۴: ۱۷۹).
〈 گنج شادآور: = 〈 گنج شادورد
〈 گنج شادآورد: = 〈 گنج شادورد
〈 گنج شادورد: ‹گنج شادآورد، گنج شادآور› از گنجهای خسروپرویز: ◻︎ دگر آنکه بُد شادورد بزرگ / بگویند رامشگران سترگ (فردوسی: ۸/۲۹۶).
〈 گنجِ گاو: (موسیقی) [قدیمی] از الحان سیگانۀ باربد: ◻︎ چو گنج گاو را کردی نواسنج / برافشاندی زمین هم گاو و هم گنج (نظامی۱۴: ۱۷۹).
کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
مؤلف: حسن عميد، سرپرست تأليف و ويرايش: فرهاد قربانزاده، ناشر: اَشجَع، چاپ نخست: ۱۳۸۹
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
واژه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.